I.德国的占领
莱因哈德.海德里希
简单扼要重述这个故事的历史背景，就必须要么过于简单化地叙述或更进一步到超越13〜14世紀波西米亞國王加冕所使用的珠寶包括了聖瓦茨拉夫皇冠的冗长地细述。我选择了过于简单的陈述，因为捷克斯洛伐克作为一个独立国家的整个历史已包含在许多成年人的记忆中。
1918年建国后，捷克斯洛伐克共和国享受了近20年的健康的经济发展和正常的政治生活。在其开明的第一任总统托马斯.马萨里克领导下，直到1935年他（85岁时）退休时.捷克比其周边的小国更能够克服由几个不同的少数民族所组成的国家的内部困难. 是由广大的农业地区平衡的其高度发达的工业，， ---在农民，中产阶级，以及产业工人中间提供了一个良好的就业的比率----一种绝对的平均主义的气氛，在这种平均主义的气氛中民主和自由能茁壮成长。但是，1933年以后，希特勒的“雅利安人至上”的理论在沿捷克北部边境希特勒称作他的“苏台德地区”的讲德语的国民中寻找到了一个立足点。”通过纳粹主办的宣传和施加压力，其中许多人开始相信作为德国人，他们均优于斯拉夫人，他们的命运是与德国相联结起来的。就是与这种欺骗挂上钩希特勒提出吞并捷克这片边境地区的要求。
卖国慕尼黑协定签定之后，给捷克留下的是“没有自然山区形成的边境和没有防御工事的捷克斯洛伐克”，削弱了战斗力和无防御能力国家的政治领导人没有分享到张伯伦的自我陶醉的良好感觉。他们希望组成一个流亡政府来维护捷克斯洛伐克的国家实体和保护自己的人民免遭希特勒的贪得无厌的吞并，总统贝奈斯离开布拉格，前往伦敦，在那里与捷克驻英大使简. 马萨里克汇合在一起，在徒劳地企图说服英国必须对徳国宣战。但是，英国”正在庆祝这种遭到羞辱的，令人忧伤的“和平，英国政府向慕尼黑承诺，不会承认捷克流亡政府，因此不能接纳这个流亡政府。然而尽管如此，捷克爱国者不断地离开自己的国家，遭肢解了的军队的军官和其他人加入贝奈斯和马萨里克政府，有的或者到俄罗斯，波兰，或去南斯拉夫寻求帮助并组织抵抗.-
其中之一是捷克斯洛伐克情报局的约瑟夫.鲍尔蒂克将军，他通过他的留在布拉格同事组成的小组与捷克地下组织和他的前情报人士继续保持接触。
即使在1939年3月15日，希特勒撕毁了慕尼黑协定，并占领了捷克斯洛伐克全境，西方仍保持谨慎“中立”，声称不会承认贝奈斯政府，也不会帮助或鼓励捷克作任何形式的抵抗.
从遭入侵之日起，捷克人花了大量时间偷听他们的无线电台广播。他们渴望听到的是英国和法国对德国的宣战，结果他们却听到是入侵者发布的与他们自己的命运相关的一系列的法令。
占领者的第一个行动就是关闭大学。被视为种族上低劣于雅利安人的斯拉夫民族被认为是不配接受教育，接受太多的教育只会使他们变得盛气凌人和危险的，对与小流氓年龄一样大的年轻人必须禁止他们集会。然而，他们确实集会了，在大学关闭的第一个星期内，就有人们游行示威，许多学生被枪杀，3000人被捕，送往集中营。卡尔.雷尔伯格曼就是其中之一，他被送往德国的奥拉宁堡，后来再送往达豪，最后他死在哪里。
3月16日中学重新开学，但犹太人被禁止入学。索科尔的所有部门都立即关闭了;集会是禁止的。 19岁到40岁之间的男子都必须前往德国的劳动营登记服役;政治活动家，特别是共产党的活动家立即转入地下活动。
收听外国广播节目也被迫转入地下。所有捷克人被要求折掉能收听外国广播的收音机的短波无线电元件并上缴给盖世太保。私人拥有这些元件的惩罚是立即被处死。不过，那些极少数的被隐藏和保留下来的元件成了宝贵的财富，被小心谨慎地囤积着和秘密地用于收听外国新闻，特别是收听英国广播公司使用捷克语言的广播.
但是，广播给他们带来了一点安慰，很少的信息。它主要是通过口头表达的常常是以辛辣讽刺开玩笑的形式使捷克人了解到他们的邻居，他们的朋友，他们以前的同事，他们的国家正发生着什么事。在这个不确定的时期，很多年轻人，其中大多数是学生和退伍军人非法越过边界，希望组建或加入独立旅而为捷克斯洛伐克战斗。许多人设法前往英国加入正在挣扎中，仍未被承认的捷克自由部队;一些是通过波兰逃亡,前往俄罗斯。其中逃往俄罗斯的就有卢兹维克.斯沃博达少校。（后来他成为一名将军，他1968年以来曾是捷克总统）
在此期间，虽然英国对捷克抵抗运动仍然持冷淡态度，俄罗斯正在援助他们。通过南斯拉夫和通过共产党地下组织他们可获得逃亡的资金和物资。斯沃博达少校和其他人能够达到俄罗斯后，在那里组织了地下交通线将许多士兵从捷克斯洛伐克转运到的俄罗斯和法国。但在1939年8月，当俄罗斯与德国签订互不侵犯条约而震惊了全世界时，斯沃博达少校组建的处于萌芽状态的捷克独立旅被困在现在已经不再是盟友的苏联。整个独立旅被驱赶在一起而遭到拘留。
有俄罗斯的作出不干涉的承诺，签定协定一周后的9月1日,德国进攻波兰. 9月3日，英国信守与波兰签定的协议，并对徳国宣战，法国也对徳宣战，德国发起第二次世界大战。这给了在法国和英国的捷克斯洛伐克自由部队和在伦敦的流亡政府以新的地位：捷克飞行员被皇家空军接受，一些捷克人参加了英国第8集团军，而在英国的捷克斯洛伐克自由部队还得到加强，而其被关在俄罗斯监狱中的同胞感到恼怒。
德国入侵后,本土的抵抗运动也开展起来了。每个男人，每个女人，每个男孩和女孩脱离了习惯，自然的沟通和聚会的方式，完全独立地作决断和判断。由于没有明确的，可靠的信息到达布拉格,随着我们的“盟国每天都在改变”，要伤害某人或者避免遭伤害都是不容易。如果真要想获得情报的话,德国人的拷打审讯方法是不明智的-无用的。那些与他们合作的人不愿意危及别人或不愿意信任带来情报的其他人。因此，一个捷克人在通常的每一天内总是要面对一次突然当场决定一些行动或没有采取自己对其背景或后果一无所知的英勇行为。他会依据自己的内心的特点，直觉，同情，经验，或突然的判断来决定采取行动或不采取行动。他可能永远不会知道他的做法是否正确的或错误的，或者，如果说,实际上，这里已经有令人称道了不起的正确行动抑或也有干错了的行动。
尽管存在这些困难，一场抵抗运动形成了。领导小组分别为祖国抵抗运动中央委员会(缩写为:UVOD)和共产党地下组织。可能由于他们境外的，政治上有亲密关系的盟友提供给这两个小组的支援不稳定，尽管他们有时会意见不一致。但在整个徳国占领时期他们双方是合作的，因此，捷克斯洛伐克幸免于受外部的影响而引发的自相残杀，而波兰和南斯拉夫则深受其害。
在祖国抵抗运动中央委员会内，国防部（由捷克官兵组成）和OSVO（索科尔抵抗运动）正密切配合。回想起来，这些组织可能似乎被组织得非常井然有序和分布广泛，特别是从德国人的文件和处决名单上看上去似乎是令人望而生畏。当时我们在展开这个故事时依次地会晤过这些组织的几个成员。
其中选出留在国内并组织搞破坏行动的军官是约瑟夫.马辛中校和瓦茨拉夫.莫劳韦克少校。他们两位，在名为雅罗斯拉夫.佩尔塔尼无线电通信员的协助下，与在伦敦的鲍尔蒂克将军和他在莫斯科的同志保持秘密的无线电联络，还保持与仍然留在捷克斯洛伐克的重要的情报来源接触。
其中最主要的是一个以他的代号为，“福兰特”（捷克语版的:弗兰克）而闻名于地下组织的传奇人物。他的真名和个人情况，他掩盖的身份，仅只有极少数直接有关的人知道他，除了德国人一直想确认他身份外,没有任何人知道他。早在慕尼黑协定签定 前-确切地说 从1936年以来，这个“福兰特”一直向鲍尔蒂克将军提供情报。当时，他代号为A - 54，是捷克斯洛伐克陆军最高指挥部支付薪金的代理人。
在1938年期间，他把由德国军事情报局在捷克斯洛伐克境内设置的一个秘密无线电网络告知了捷克军事当局。它将作为一个类似后来用于波兰的装置，以促进在捷克斯洛伐克发生“事件”，让德国人找到进攻的借口。知道这个秘密网络和预先知道这个的计划在危机期间维护捷克的团结是至关重要的。
福兰特对德国的1939年3月15日策划的入侵捷克的情报预先告知，使许多捷克领导人正好在最后的期限前离开了这个国家。鲍尔蒂克将军和最高统帅部绝对地信任福兰特的情报，依靠它，并渴望确保其继续提供情报.
德国占领之后，捷克的军队当然就不再被承认，军官都会被德国的“保护者”分配给各类文职的就业机会. 尽管马辛中校的秘密活动具有紧张的性质,他纪律严明的个性，使他温顺地接受了一份记帐员的工作和表面上保持顺从，虽然这对他一定是非常困难的。而莫劳韦克少校，从肉体上或精神上，他本人不愿意干自己的文书工作。一个积极，生机勃勃三十出头的职业士兵，他宁愿生活于经常的危险中，而不愿顺从地搞记帐工作。因此，他“失踪了”，但呆在布拉格，一天24小时生活在“地下”。
在他的国家正深陷困境时不能继续正常生活下去的另一个人是一个名为拉吉斯拉夫.瓦涅克的摩拉维亚化学教授的中年人.
瓦涅克的妻子也是一个摩拉维亚教师。她觉得如果他的丈夫不参与他们的活动，她和他们的两个孩子就能竭尽全力设法相对安全的生活，他突然离开家，什么也没有对她说。此后不久，一名留着胡须的退休残疾人，不引人注意地出现在布拉格而悄悄地与他的前索科尔的同伙连系。
但是，表面上，大多数人在继续干他们自己分配的或习惯的工作，外表上服从规则和抑制或者说压抑自己的蔑视。基本上，私下每个人流露难以抑制的抵抗的怒火。但时常从深埋地下的一点火花就会触及到，甚至激起每个普通的个人反抗的欲望。
通过足智多谋福兰特，并通过马辛上校,莫劳韦克少校及佩尔塔尼警长操作的地下发报机，同时，捷克斯洛伐克流亡政府-收到进攻波兰的预先警告。” 波兰事件” 初步情况，计划接管但泽自由市，以及计划的军队调动情况的祥情，由无线电发报机发送给鲍尔蒂克将军。1939年6月，由仍然未被承认捷克人把所有这些情报传递给英国政府。
波兰事件的上演是由希特勒的顶级悍将，纳粹党卫军头目莱因哈德.海德里希谋划和导演的。这个天才的麻烦制造者还策划了捷克斯洛伐克预赛。他的残酷无情即使在德国最高统帅部也是突出的，海德里希被选中采用以经过精心策划颠覆，分裂，和自相残杀为楔子向前推进的进攻的先锋。
在希特勒已制定计划中（如在他已出版的书，”我的奋斗”一书中说陈述的）征服包括所有俄罗斯人在内的斯拉夫人并由此一步一步地实现这最终目标。然而，他还没有准备好对抗苏联，从而冒两条战线作战的风险。对波兰发动实际攻击不得不等待，直到俄德互不侵犯条约已经签定为止，早在斯大林拥抱了自己的新的盟友8月的那一天，而海德里希就已经把基础工作准备就绪了。
在1939年春天，纳粹党卫军头目莱因哈德.海德里希亲手从德国监狱中收集了正在服刑的“纯雅利安”的刑事罪犯。他向这些享有特权的犯人配备了全套的波兰制服, 用特定的技术训练他们，并在适当的时候让他们开始着手“攻击”设置在波兰边境格莱维茨的德国无线电台。随后,希特勒发起了波兰人对无辜的德国人施加暴行的痛苦嚎叫般地反对波兰的宣传，并果断地以此为契机,他的复仇军队闪电般的入侵波兰并为此暴行雪耻.----迫使法英两国进入战争。迁移到这两个国家的捷克斯洛伐克政府现在正式地被承认为政府流亡。
这时,原在捷克斯洛伐克空军任职的约瑟夫.佩莱切克将军组织了一群伞兵,他们将重返祖国施行反抗德国人的破坏行动。所有这些年轻男子是捷克军队的前士兵,为祖国效力而逃到英国。作为捷克斯洛伐克情报局特种部队的一部分，他们在一座由一片阴暗林地围绕着的阴森森的苏格兰城堡的城垛里,与英国的突击队一道接受了突击队战术训练。
同时纳粹党卫军头目莱因哈德.海德里希接下来提出他的下一个计划的任务：悄悄地给南斯拉夫戴上眼罩并为该国准备的好了绞索。
编译自: THE ASSASSINATION OF HEYDRICH BY JAN G. WIENER
